Wednesday, September 19th, 2007...7:09 pm
Deportivo e o rock francês
Umas dos fatores que mais colaboram para o aprendizado de uma língua estrangeira é o convívio com ela fora de sala de aula. Quero dizer, escutar música, assistir filmes, jogos, enfim, qualquer meio que utilize a língua estrangeira. Especialmente quando está associado ao lazer. Tendo esse convivio, meio que se aprende naturalmente. Apesar de ter estudado inglês durante mais de 3 anos em cursos regulares, acredito que se não fosse os filmes, Internet, músicas e games, precisaria de pelo menos outros três ou mais pra chegar no nível que cheguei.
Mas eu realmente só me dei conta da importância que o convívio extra-classe tem quando comecei a estudar francês. Dei-me conta que eu não assistia filmes em francês (exceto Amélie Poulain, mas é que esse filme é pop : P), não escutava músicas nessa língua, em suma, não precisava do francês (e na real não preciso até hoje).
Mas eu acho francês legal (assim como japonês, mas isso é assunto pra outro post), então resolvi correr atrás de material francófono. Graças a isso, busquei e assisti a alguns filmes como A trilogia das cores de Kieslowski e Bem me quer mal me quer com a Audrey Tautou. Todos recomendados. Mas filmes franceses é fácil achar, afinal o cinema francês é conhecidíssimo e elogiadíssimo. Agora e quanto a música ?
A banda
Na minha aula a professora sempre levava uma musiquinha, mas era sempre Edith Piaf ou esses cantores antigos clássicos. Adoro a Edith e sua la vie em rose mas eu gosto mesmo é de rock. Pois então, o que afinal é bom em matéria de rock produzido na França ? Responder a ess pergunta é um pouco difícil mas posso falar de uma banda que muito me agradou de lá: chama-se Deportivo (sim o nome é em espanhol mesmo). São três caras que fazem um rockzinho muito legal, muito animado. Até hoje só lançaram um cd, o Parmi Eux. Meio difícil de encontrar ai pela internet mas vale a pena o esforço. Bem interessante e ótimo pra acompanhar as letras e tentar cantar. Destaque para as músicas 1000 moi-même e parmi eux.
Post Relacionados:
32 Comments
September 23rd, 2007 at 1:29 am
Legal tua dica, cara. Assim como tu, iniciei um curso de francês e decidi ver o que tem de bom no rock francês. Resultado: Achei teu blog. Agora é ir atrás dessa dica. Au revoir!
October 20th, 2007 at 3:47 pm
Muito interessante tua dica…
encontro-me na mesma situação q vc….qndo li sua descrição sobre vivenciar o idioma aprendido…pensei:
finalmente vou poder juntar o estilo de musica q eu gosto com o idioma francês…ateh pq eh realmente mtu dificil achar algum cantor de rock frances..
brigada pela dica…
November 23rd, 2007 at 3:45 pm
[...] melhor treine e pratique) francês pela internet Novembro 23, 2007 Como já disse em outros posts, francês é uma língua que precisa ouvir muito para aprender as nuances e os diferentes sons. [...]
May 18th, 2008 at 7:33 pm
Déportivo! adooooro essa banda!
August 18th, 2008 at 9:27 am
Salut!
É realmente, é difícil encontrar algo em francês que soe “comum” em nossos ouvidos! Gostei muito da dica…
Um cantor doidão francês que tem umas letras muito boas (principalmente para treinar vocabulário) é o Mathieu Chedid – o M. Tem umas muito boas! Não sei se o estilo vai te agradar, mas é legalzinho!
E parece que uma banda de rock francesa de meninas vai vir para o Brasil… não ouvi ainda, nem lembro o nome também ( =/ ) mas qualquer coisa, comento outra vez!
Bises
September 2nd, 2008 at 4:10 pm
Fala cara gostei muito da sua dica de musica.Faço francês a 3 anos e acho muito dificil achar musica jovem en cette langue! Gostaria que vc me passase o link para download desses caras.
dudusouza14@gmail.com
September 2nd, 2008 at 4:14 pm
Douglas, coloca o nome do CD e o nome da banda no google, mais algo como rapidshare ou megaupload que tu acha. É facinho : )
September 20th, 2008 at 10:21 pm
[...] Eu gosto de música francesa. Quando estava fazendo curso de francês escutei bastante coisa até (coisas clássicas como Piaf, mas especialmente rock atual em francês feito na França). Das bandas francesas, a que eu mais gostei foi Deportivo. [...]
September 28th, 2008 at 4:53 pm
Oiie….adorei a dica..estava procurando bandas rock francês…será que você poderia me passar o link do cd deles para download??
obrigada
email: fernandafavatto@yahoo.com.br
October 2nd, 2008 at 8:29 am
Oii, tem como upar o cd pra download??
obrigado
jmaftum@hotmail.com
October 6th, 2008 at 7:50 am
encontrei eles no myspace e curti! só tenho um problema… não acho pra baixar em lugar nenhum, nem cds nas lojas de disco da minha cidade… =(
October 29th, 2008 at 5:55 am
Olá, valeu pela dica..pena que não encontrei no 4shared, nem em outros sites no google.
Vou aproveitar e dar minha sugestão também: Olivia Ruiz!
Estava pesquisando sobre la musique française quando encontrei essa guria, não lembro nem em que site..já faz um tempinho,agora ela até já está bem conhecida, mas enfim, pra quem ainda não conhece tá aí a dica.!
October 30th, 2008 at 2:22 am
Não encontrei pra baixar.
Se alguem souber de algum lugar, avisa ae!
Eu gosto muito da Olivia Ruiz, mas ela já está bem conhecida.
Mas pra quem não conhece vale a pena procurar.
November 7th, 2008 at 4:09 pm
Estudo francês há pouco tempo (pois acho essa língua muito legal!! também gosto de japonês ;D ) e estava procurando por uma banda de rock nesse idioma.. sempre ajuda no aprendizado!! Adorei essa banda!!
Obrigada pela dica!!
December 2nd, 2008 at 5:18 pm
Pessoal, depois de muita procura, achei o link para baixar o cd:
http://rapidshare.com/files/81137699/D_portivo_-_Parmi_eux.rar
Abraço
December 9th, 2008 at 9:22 am
Oii q dahorah adoreiii… tava pastando aki pra achar ateh q encontrei seu blog
mto obrigada! bjs
December 28th, 2008 at 10:57 am
Cara, tou pra te dizer que comecei a fazer francês pq precisarei de francês pro mestrado (estou na graduação) e tmb pq sempre curti a lingua, tive no ensino fundamental inteiro e parei por preguiça (pessimo isso…)
Esse ano, comecei em janeiro um intensivo e continuei ao longo do ano… de fato, só Edith Piaf as professoras passam, até os professores de castelhano q conheço passam um rock novo… rock argentino e talz… mas nada disso no francês… só musica velha (que eu tmb gosto, mas abramos a cabeça, o rock frances é ótimo!).
Enfim, deixo algumas outras dicas de bandas de rock:
Mickey 3D (roxk bom!)
La Rue Ketanou (letras mto boas, meio teatralizado e tal)
bandas de metal, pra quem gosta:
Danforth
Kandjar
Hellixxir
Sadako
Evil One
Sayfe
Abbe Saint
sobre o metal: saiu uma coletânia atualmente: “Best of French Metal”, com essas bandas e tal… mto bom
existe no rapidshare pra baixar, só catar q tem…
beijão!
January 22nd, 2009 at 10:24 am
Hi there,
Thanks for another awesome thing!
Have a nice day
SonyaSunny
February 12th, 2009 at 10:42 am
Merci por la indication!! Vive le Rock!!
February 12th, 2009 at 8:36 pm
Tem tb o Manu chao.(tipo skank,eu acho)
tem musicas em muitas linguas.
recomendo “La Vie à deux”
April 14th, 2009 at 3:35 pm
Antes de td.
Valeu pela dica.
Achei um blog com link no rapid shared,
http://musiqueindieegeste.blogspot.com/2008/07/dportivo.html
Bom eu tentei postar algumas no 4 shared, mas comminha net discada num deu.
Mas a banda é muito boa
April 16th, 2009 at 11:27 am
Tava procurando coisas novas sobre bandas francesas e enocntrei o site. Aproveito para deixar algumas sugestoes.
Dionysos
Mickey 3D
La Rue Ketanou
Disportivo
Emilie Simon
Olivia Ruiz
June 20th, 2009 at 1:19 pm
Rock francês…. quem sabe não é?
Infelizmente, francês, para mim, não parece uma boa língua para música ao contrário do inglês e do japonês (Oui, j’adore J-Rock)
De qualquer forma vale a pena experimentar.
Pena a qualidade da gravação ser tão baixa…
Fazer o que né? ^^
–
Arthur Araújo
June 20th, 2009 at 1:32 pm
Até que eles não são ruins mesmo o/
Twitter
June 28th, 2009 at 1:41 pm
Olá. Obrigada pela dica. Rock francês? Que máximo! ouvi um rock chamado “Bienvenue en France” cantor Godon. J’ai adorée
Quem tiver alguma dica que possa me passar, agradeço. Bisous
August 27th, 2009 at 7:48 am
Adorei o post, foi uma luta pra
encotrar o cd deles. até que por fim achei no
soulseek … vou deixar uma dica , eu gostei muito tbm da banda MYPOLLUX
September 3rd, 2009 at 4:21 am
caara, eu faço curso de ingles, mais conheçi um amigo qe ama françes, e com ele eu fui me interreçando por françes, por qe eu sempre gostei de françes, maais por aqe é difiiciiu ter auguem qe goste aai nao tem curso de françes .–. ele me mando uma banda françesa “Cali” eu fico ouvido o tia todo , entao eu fuui atras de mais bandas e qe bom qe eu ashei aqe *—* ainda mais rock $:
merci ;*
September 22nd, 2009 at 12:43 pm
meeeeeeeeeeeeeeeerci a toodos ;D
October 29th, 2009 at 12:44 pm
shape of my heart tab Order Zocor norvasc depression medical association definition of morbid obesity caffeine used as medicine
http://rxdrugs24×7.com/category/headache.html
December 1st, 2009 at 2:48 pm
olá pessoal…
estava passando por ai e achei esse blog que por acaso estava falando sobre uma banda que eu curto….bem se for ajudar ai vai algumas bandas de Frenchcore (o estilo de rock mais popular na França):
MYPOLLUX (escutem o álbum Contraires, é muito phoda, a voz da vocalista é mais suave e bastante puxada de forma que o francês cantado por ela fica mais prazeroso de se ouvir)
ETHS (essa é paulera, mas a vocal tem uma voz perfeita)
KELLS (mais pro lado do gótico, tem músicas lindas)
GOJIRA (meio que aquela banda importantissima da França, como o Sepultura é para nós, bem supimpa!)
MAS EXISTEM MUITAS OUTRAS BANDAS DE FRENCHCORE, O ROCK FRANCÊS É ÓTIMO….SE VC’S PESQUISAREM NO GOOGLE VÃO ACHAR UMA ENCHURRADA DELAS….AU REVOIR.
March 24th, 2010 at 3:15 am
Hi, you can try this site to download from rapidshare
June 20th, 2010 at 10:18 am
Encontrei o blog através de busca por bandas no google. Mas já escutava antes dessas dicas o La Rue Kétanou, Têtes Raides, Frandol e Paris Violence (punk rock). Espero ter contribuído.
Leave a Reply