Wednesday, September 19th, 2007...7:09 pm
Deportivo e o rock francês
Umas dos fatores que mais colaboram para o aprendizado de uma língua estrangeira é o convívio com ela fora de sala de aula. Quero dizer, escutar música, assistir filmes, jogos, enfim, qualquer meio que utilize a língua estrangeira. Especialmente quando está associado ao lazer. Tendo esse convivio, meio que se aprende naturalmente. Apesar de ter estudado inglês durante mais de 3 anos em cursos regulares, acredito que se não fosse os filmes, Internet, músicas e games, precisaria de pelo menos outros três ou mais pra chegar no nível que cheguei.
Mas eu realmente só me dei conta da importância que o convívio extra-classe tem quando comecei a estudar francês. Dei-me conta que eu não assistia filmes em francês (exceto Amélie Poulain, mas é que esse filme é pop : P), não escutava músicas nessa língua, em suma, não precisava do francês (e na real não preciso até hoje).
Mas eu acho francês legal (assim como japonês, mas isso é assunto pra outro post), então resolvi correr atrás de material francófono. Graças a isso, busquei e assisti a alguns filmes como A trilogia das cores de Kieslowski e Bem me quer mal me quer com a Audrey Tautou. Todos recomendados. Mas filmes franceses é fácil achar, afinal o cinema francês é conhecidíssimo e elogiadíssimo. Agora e quanto a música ?
A banda
Na minha aula a professora sempre levava uma musiquinha, mas era sempre Edith Piaf ou esses cantores antigos clássicos. Adoro a Edith e sua la vie em rose mas eu gosto mesmo é de rock. Pois então, o que afinal é bom em matéria de rock produzido na França ? Responder a ess pergunta é um pouco difícil mas posso falar de uma banda que muito me agradou de lá: chama-se Deportivo (sim o nome é em espanhol mesmo). São três caras que fazem um rockzinho muito legal, muito animado. Até hoje só lançaram um cd, o Parmi Eux. Meio difícil de encontrar ai pela internet mas vale a pena o esforço. Bem interessante e ótimo pra acompanhar as letras e tentar cantar. Destaque para as músicas 1000 moi-même e parmi eux.
Post Relacionados:
14 Comments
September 23rd, 2007 at 1:29 am
Legal tua dica, cara. Assim como tu, iniciei um curso de francês e decidi ver o que tem de bom no rock francês. Resultado: Achei teu blog. Agora é ir atrás dessa dica. Au revoir!
October 20th, 2007 at 3:47 pm
Muito interessante tua dica…
encontro-me na mesma situação q vc….qndo li sua descrição sobre vivenciar o idioma aprendido…pensei:
finalmente vou poder juntar o estilo de musica q eu gosto com o idioma francês…ateh pq eh realmente mtu dificil achar algum cantor de rock frances..
brigada pela dica…
November 23rd, 2007 at 3:45 pm
[...] melhor treine e pratique) francês pela internet Novembro 23, 2007 Como já disse em outros posts, francês é uma língua que precisa ouvir muito para aprender as nuances e os diferentes sons. [...]
May 18th, 2008 at 7:33 pm
Déportivo! adooooro essa banda!
August 18th, 2008 at 9:27 am
Salut!
É realmente, é difícil encontrar algo em francês que soe “comum” em nossos ouvidos! Gostei muito da dica…
Um cantor doidão francês que tem umas letras muito boas (principalmente para treinar vocabulário) é o Mathieu Chedid - o M. Tem umas muito boas! Não sei se o estilo vai te agradar, mas é legalzinho!
E parece que uma banda de rock francesa de meninas vai vir para o Brasil… não ouvi ainda, nem lembro o nome também ( =/ ) mas qualquer coisa, comento outra vez!
Bises
September 2nd, 2008 at 4:10 pm
Fala cara gostei muito da sua dica de musica.Faço francês a 3 anos e acho muito dificil achar musica jovem en cette langue! Gostaria que vc me passase o link para download desses caras.
dudusouza14@gmail.com
September 2nd, 2008 at 4:14 pm
Douglas, coloca o nome do CD e o nome da banda no google, mais algo como rapidshare ou megaupload que tu acha. É facinho : )
September 20th, 2008 at 10:21 pm
[...] Eu gosto de música francesa. Quando estava fazendo curso de francês escutei bastante coisa até (coisas clássicas como Piaf, mas especialmente rock atual em francês feito na França). Das bandas francesas, a que eu mais gostei foi Deportivo. [...]
September 28th, 2008 at 4:53 pm
Oiie….adorei a dica..estava procurando bandas rock francês…será que você poderia me passar o link do cd deles para download??
obrigada
email: fernandafavatto@yahoo.com.br
October 2nd, 2008 at 8:29 am
Oii, tem como upar o cd pra download??
obrigado
jmaftum@hotmail.com
October 6th, 2008 at 7:50 am
encontrei eles no myspace e curti! só tenho um problema… não acho pra baixar em lugar nenhum, nem cds nas lojas de disco da minha cidade… =(
October 29th, 2008 at 5:55 am
Olá, valeu pela dica..pena que não encontrei no 4shared, nem em outros sites no google.
Vou aproveitar e dar minha sugestão também: Olivia Ruiz!
Estava pesquisando sobre la musique française quando encontrei essa guria, não lembro nem em que site..já faz um tempinho,agora ela até já está bem conhecida, mas enfim, pra quem ainda não conhece tá aí a dica.!
October 30th, 2008 at 2:22 am
Não encontrei pra baixar.
Se alguem souber de algum lugar, avisa ae!
Eu gosto muito da Olivia Ruiz, mas ela já está bem conhecida.
Mas pra quem não conhece vale a pena procurar.
November 7th, 2008 at 4:09 pm
Estudo francês há pouco tempo (pois acho essa língua muito legal!! também gosto de japonês ;D ) e estava procurando por uma banda de rock nesse idioma.. sempre ajuda no aprendizado!! Adorei essa banda!!
Obrigada pela dica!!
Leave a Reply